The use of computerized echocardiographic simulation improves the learning curve for transesophageal hemodynamic assessment in critically ill patients