Guide d’utilisation du X-Porte